Partager
Page 1 sur 2 12 DernièreDernière
Affiche les résultats de 1 à 15 sur 17

Sujet : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

  1. #1
    Inscrit
    November 2010
    Lieu
    Birtouta
    Messages
    395
    Remerciements
    490
    Remercié(e) 166 fois dans 107 messages
    Pouvoir de réputation
    9

    Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

    **********
    Dernière édition par namster; 19/02/2015 à 17h32

  2. [Les 3 membres suivants remercient namster pour cet excellent message :


  3. # ADS
    Inscrit
    Toujours
    Lieu
    Monde des annonces
    Messages
    Plusieurs






     
  4. #2
    Inscrit
    October 2011
    Messages
    138
    Remerciements
    47
    Remercié(e) 67 fois dans 36 messages
    Pouvoir de réputation
    7

    Re : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine




    Traduction des paroles de russe vers l'anglais


    Лепестками Слез
    By the petals of tears

    Попытаюсь, войду в твою любовь — словно в кровь
    I’m trying, I will get into your love – as if (I were in your) blood
    Автостопом прямо к сердцу доберусь
    By hitchhiking straight to your heart, I’ll get (there)
    Не приходит грусть.
    Sadness isn’t coming

    И лепестками слез
    And by the petals of tears
    Ты удешь всерьез со мной
    You will truly leave with me
    Но разойдемся вновь.
    But we'll part ways again

    Припев:
    "А ты прочти" в моих глазах
    Read in my eyes
    Боюсь остаться с тобой
    I’m afraid of staying with you
    А ты пойми, что я не та
    But understand that I’m not her
    Но я не верю другой
    I don’t believe the other (girl)

    Только, только
    It's just that...
    Я не верю другой
    I don't believe the other girl
    Только, только...
    It's just that

    Не верю другой...
    I don’t believe the other

    И сойдутся наши тени вместо нас
    And our shadows will meet instead of us
    Времена повернутся на мгновенье к нам с тобой светом из окна
    For a moment time will turn to us like light from the window
    И лепестками слез не сорванных цветов
    And by the petals of tears of unpicked flowers
    Летит моя любовь
    My love is flying

    Проигрыш…
    Loss…

    А без тебя Земля цветет лепестками
    Without you the world blossoms into petals
    Цветет лепестками слез
    Petals of tears blossom
    А без тебя Луна цветет лепестками
    And without you the moon blossoms into petals
    Цветет лепестками слез
    Blossoms into petals of tears

  5. #3
    Inscrit
    September 2010
    Lieu
    Alger
    Messages
    1 768
    Remerciements
    599
    Remercié(e) 893 fois dans 585 messages
    Pouvoir de réputation
    18

    Re : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

    Dernière édition par Slown; 22/01/2012 à 21h29

  6. [Les 3 membres suivants remercient Slown pour cet excellent message :


  7. #4
    Inscrit
    September 2010
    Lieu
    Tatooine
    Messages
    2 502
    Remerciements
    2 204
    Remercié(e) 1 639 fois dans 798 messages
    Pouvoir de réputation
    10

    Thumbs up Re : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

    Voilà pour moi
    Richard Marx - Angelia



    Patrick Swayze Featuring Wendy Fraser - She's Like The Wind



    Air Supply - Making love Out of nothing at all
    Que la force soit avec toi



  8. Les membres suivants ont remercié Maverick pour cet excellent message :


  9. #5
    Inscrit
    November 2010
    Lieu
    Birtouta
    Messages
    395
    Remerciements
    490
    Remercié(e) 166 fois dans 107 messages
    Pouvoir de réputation
    9

    Re : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

    ********************
    Dernière édition par namster; 20/02/2015 à 14h58

  10. #6
    Inscrit
    September 2010
    Lieu
    Tatooine
    Messages
    2 502
    Remerciements
    2 204
    Remercié(e) 1 639 fois dans 798 messages
    Pouvoir de réputation
    10

    Thumbs up Re : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

    Europe - Carrie





    Magnifique chanson : Cyndi Lauper - Time After Time




    Heart - These Dreams



    Whitesnake - Is This Love



    Def Leppard - Love Bites



    ZZ Top - Rough Boy



    Ozzy Osbourne - Mama, I'm Coming Home




    voilà namster la suite va venir au fur et à mesure mais il faut prendre la peine de les écouter mahiche khsara
    Que la force soit avec toi



  11. [Les 2 membres suivants remercient Maverick pour cet excellent message :


  12. #7
    Inscrit
    November 2010
    Lieu
    Birtouta
    Messages
    395
    Remerciements
    490
    Remercié(e) 166 fois dans 107 messages
    Pouvoir de réputation
    9

    Re : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

    ***********************************
    Dernière édition par namster; 20/02/2015 à 14h59

  13. #8
    Inscrit
    November 2010
    Lieu
    Birtouta
    Messages
    395
    Remerciements
    490
    Remercié(e) 166 fois dans 107 messages
    Pouvoir de réputation
    9

    Re : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

    /*********************************
    Dernière édition par namster; 20/02/2015 à 14h59

  14. Les membres suivants ont remercié namster pour cet excellent message :


  15. #9
    Inscrit
    December 2011
    Lieu
    Alger
    Messages
    290
    Remerciements
    341
    Remercié(e) 171 fois dans 87 messages
    Pouvoir de réputation
    8

    Re : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

    Un peu de douceur
    Kenny G - The Moment

    KENNY G -SONGBIRD

  16. Les membres suivants ont remercié stali pour cet excellent message :


  17. #10
    Inscrit
    January 2012
    Lieu
    chez moi
    Messages
    52
    Remerciements
    26
    Remercié(e) 28 fois dans 18 messages
    Pouvoir de réputation
    6

    Re : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

    Cette chanson me donne envie de chialer comme une petite fille=)



    et celle la me rends heureuse comme une fleur=)


  18. Les membres suivants ont remercié Sarah_happy_land pour cet excellent message :


  19. #11
    Inscrit
    November 2010
    Lieu
    Birtouta
    Messages
    395
    Remerciements
    490
    Remercié(e) 166 fois dans 107 messages
    Pouvoir de réputation
    9

    Re : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

    **********************
    Dernière édition par namster; 20/02/2015 à 14h59

  20. #12
    Inscrit
    October 2011
    Lieu
    mostaganem
    Messages
    132
    Remerciements
    39
    Remercié(e) 70 fois dans 40 messages
    Pouvoir de réputation
    7

    Re : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

    Pink Floyd - "Wish You Were Here"



    Metallica - Nothing Else Matters



    Scorpions - Wind Of Change



    Bon Jovi - Always



    The Eagles - Hotel California



    Phil Collins - In The Air Tonight



    The Police - Every Breath You Take



    U2 - One



    Bob Marley - redemption song


  21. [Les 2 membres suivants remercient djamfloyd pour cet excellent message :


  22. #13
    Inscrit
    February 2012
    Lieu
    DZ
    Messages
    1 990
    Remerciements
    968
    Remercié(e) 1 008 fois dans 523 messages
    Pouvoir de réputation
    17

    Re : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

    Flo Rida - Good Feeling



    Flipsyde Someday



    Iglu & Hartly Violent & Young



    Lenny Kravitz Fly away

    Dernière édition par El Maximo Lider; 19/02/2012 à 17h43

  23. #14
    Inscrit
    March 2012
    Messages
    17
    Remerciements
    0
    Remercié(e) 3 fois dans 3 messages
    Pouvoir de réputation
    0

    Re : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

    j adore les belle chanson d amour.
    j en posterai quelque une au fur et a mesure

  24. #15
    Inscrit
    March 2012
    Messages
    17
    Remerciements
    0
    Remercié(e) 3 fois dans 3 messages
    Pouvoir de réputation
    0

    Re : Les meilleur chanson sentimental , nostalgique , solitudine

    voici mes bests












    voila quelque une.
    j en mettrai d autre
    Dernière édition par remington75; 09/03/2012 à 00h06

  25. Les membres suivants ont remercié remington75 pour cet excellent message :


Page 1 sur 2 12 DernièreDernière

Sujets similaires

  1. Une chanson pour les geeks
    Par Noemymusic dans le forum Discussions Libres
    Réponses: 1
    Dernier message: 16/05/2012, 18h30
  2. Je suis un geek (chanson)
    Par akram dans le forum Vidéos
    Réponses: 2
    Dernier message: 11/05/2012, 00h30
  3. Ma Chanson Coup de Coeur
    Par namster dans le forum Vidéos
    Réponses: 0
    Dernier message: 02/12/2011, 23h05
  4. Reprise d'une chanson de zaho
    Par Milax dans le forum Vannes
    Réponses: 2
    Dernier message: 03/07/2011, 12h09
  5. La chanson du geek
    Par clandestinodz dans le forum Vannes
    Réponses: 0
    Dernier message: 15/10/2010, 01h50

Règles des messages

  • Vous ne pouvez pas créer de sujets
  • Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
  • Vous ne pouvez pas importer de fichiers joints
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
  • Les BB codes sont Activés
  • Les Smileys sont Activés
  • Le BB code [IMG] est Activé
  • Le code [VIDEO] est Activé
  • Le code HTML est Désactivé



Liens annexes